阿曼的法律体系比较独特,其版权制度在阿拉伯世界也是较为独特的。阿曼对版权保护采取“双重注册”制度,即在版权登记同时进行商标注册和版权登记,如果作品在完成后没有及时进行版权登记,该作品将不会受到版权保护。同时,阿曼对作品的保护采取“登记在先”原则。如申请人在提交申请之日前五年内曾经向阿曼知识产权局申请过商标或专利,阿曼知识产权局将根据有关规定优先审查该申请。
一、 申请条件
1.阿曼知识产权局接受各国政府或政府机构或其他具有法律约束力的组织、个人的委托,代理其商标申请注册,包括:商标注册、变更、续展、转让、异议、争议处理和商标评审等事务。
2.申请主体:
a)申请人;
b)代理人;
c)申请人的名义,地址,联系人,电子邮箱等联系方式;
d)委托代理机构的名称及地址;
e)代理机构的营业执照副本。
3.申请文件:申请人签署的委托书(委托代理人办理);申请人签署的商标注册证复印件或注册申请受理通知书复印件;权利转让协议书(原注册人或受让人);商标图样1份(提供清晰完整图片)。
二、 申请资料
1.填写一份版权登记申请表;
2.版权权利证明文件:作品的原件或复印件、发表证书或登记证书,以及在版权登记处提供的其他文件;
3.作品的样本:如果作品是委托他人创作的,还应提供委托人签署的委托书;
4.版权代理委托书:由代理人签字或盖章;
5.申请人的个人信息:姓名、地址、国籍(英、法、德)。如果申请人是公司,则需要提供公司注册证书复印件,公司名称和地址,法人代表身份证复印件;
6.委托代理机构办理版权登记申请时,应提交一份委托书;
7.委托书中应写明委托事项,委托人应是阿曼公民或法人。委托书和个人身份证明文件应各提供一份复印件。如申请人不能亲自办理,必须提供经公证的授权书,委托书应经公证。
三、 申请流程
1.确定需要申请的产品或服务(该服务是否属于《版权法》保护的范围);
2.提交申请并缴纳相关费用;
3.等待阿曼知识产权局对申请文件的审查;
4.阿曼知识产权局认为文件符合要求,将予以受理并在官方网站上公告;
5.如审查发现申请文件或手续有欠缺,则要求申请人限期补正,逾期不补正的,申请将被视为撤回;
6.如经审查发现申请人或代理机构提交的文件或手续齐全,且符合阿曼相关法律要求,则将予以受理并公告。如果申请人在规定期限内未补正或逾期未补正,阿曼知识产权局有权驳回申请。
7.申请被驳回的,申请人可在规定期限内向阿曼知识产权局提出复审;
8.如经复审后决定维持原决定的,则自公告之日起生效;
撤销原决定的通知应在30天内发送给申请人。
四、 版权保护的客体
阿曼知识产权局对版权的保护对象采取“法定主义”,即只要是由文学、艺术和科学领域内的作品就可以作为版权保护对象。这些作品包括:
文字作品;口述作品;音乐、戏剧、舞蹈、曲艺、杂技艺术作品;美术、建筑作品;摄影作品;电影和其他视听作品;工程设计图、地图、示意图等图形作品和模型作品;计算机程序及有关文档;法律规定的其他客体。
《版权法》对版权保护的客体没有严格的限制,只要是文学、艺术和科学领域内的原创作品均可受到保护,同时也不要求这些客体必须与某一特定产业相关联。但需要注意的是,版权保护客体必须具备独创性和可复制性,否则将不能受到版权保护。
五、 版权保护期限
阿曼的版权保护期限为作者有生之年加上其死亡后50年。但如果作品在发表之前已经获得著作权保护,则保护期可以自作品发表之日起计算。阿曼对受保护作品的类型没有特殊规定。但是,在某些情况下,阿曼知识产权局可能会要求对作品进行版权登记。
1.申请时间:自提交申请之日起3个月内
2.版权保护范围:与商标类似,版权保护的商品/服务范围包括文学、艺术和科学领域的任何作品(电影、表演和录音制品除外);使用或可能使用受版权保护的图片;音乐作品;戏剧作品;舞蹈和杂技艺术作品;电影作品和以类似摄制电影的方法创作的艺术作品;广播、电视或其他媒体中的表演和录音制品,包括通过广播、电视或其他媒体进行的表演,但不包括现场直播。
六、 版权侵权及赔偿
1.阿曼没有专门的版权法,但对于著作权侵权行为,《著作权法》有明确规定。
2.侵犯著作权的赔偿金额计算方式如下:
(1)对复制品发行的,按发行时市场价格计算赔偿金额;
(2)对电影作品和以类似摄制电影方法创作的作品,按公映后首个工作日中国境内票房收入计算赔偿金额;
(3)对表演的,按演出合同约定或著作权人许可协议约定计算赔偿金额;
(4)对摄影作品,按拍摄时使用的国内外镜头数、使用胶片数量计算赔偿金额;
(5)对录音作品,按录制时使用的国内外录音机、录像机、录音带、录像带、激光唱机数量计算赔偿金额。
七、 版权管理和维权
1.阿曼知识产权局负责处理有关版权和商标的一切事务。阿曼知识产权局于1991年成立,隶属于国家文化遗产与艺术事务部,并于2016年成为了独立的机构。
2.阿曼知识产权局通过制定版权和商标管理的具体规则,保护版权和商标的权益。
3.阿曼知识产权局有权对侵犯版权和商标权利的行为进行调查,并依据法律对侵权行为进行处罚。
4.如发现相关责任人已经死亡或失踪,则知识产权局可以采取强制措施或向法院提起诉讼。